NIEMIECKI W OPIECE: sierpnia 2024

Szukaj na blogu

sierpnia 11, 2024

Kurs grupowy języka niemieckiego dla opiekunek od podstaw już od września 2024!

Kurs grupowy języka niemieckiego dla opiekunek od podstaw już od września 2024!

 
Opiekunko Naucz się niemieckiego z pasją i profesjonalizmem


Naucz się niemieckiego z pasją i profesjonalizmem! 

Czy praca jako opiekunka osób starszych w Niemczech jest Twoim marzeniem, ale bariera językowa wydaje się nie do pokonania? Albo jesteś już opiekunką osób starszych, ale masz wrażenie, że nie potrafisz ułożyć po niemiecku prostego zdania i nie rozumiesz, co do Ciebie mówią Twoi podopieczni? 

Mam dla Ciebie idealne rozwiązanie – grupowy kurs języka niemieckiego stworzony specjalnie dla opiekunek! 


Startujemy 09 września 2024!

Kurs grupowy języka niemieckiego online dla opiekunek od podstaw, rusza już 09 września 2024 roku (albo w późniejszym terminie).


Spotykamy się w każdy poniedziałek (oprócz Świąt) o godzinie 18:00. 

albo drugi termin: co wtorek ok godz. 14:00

Przed nami 30 lekcji, każda trwająca 45 minut
To ponad 7 miesięcy intensywnej nauki, która zakończy się w kwietniu 2025 roku.


Koszt Kursu

Cena kursu zależy od liczby uczestników w grupie:

  • 30 zł za lekcję od osoby przy grupie 7-8 osób,
  • 35 zł za lekcję od osoby przy grupie 5-6 osób,
  • 40 zł za lekcję od osoby przy grupie 3-4 osób.

Co otrzymasz w cenie?

  • 2 indywidualne 30 minutowe lekcje
  • 100 zł zniżki na zakup Kursu dla Opiekunek od podstaw z nagraniami oraz dodatkowymi materiałami / quizami
  • dostęp do zamkniętej klasy na platformie z fiszkami z lektorem oraz inteligentną funkcją powtórek
  • zaświadczenie o ukończeniu kursu (dla aktywnych uczestników) w języku polskim oraz w języku niemieckim
  • udostępniony dla Ciebie Twój indywidualny dokument Google, na którym znajdziesz wszystkie ‘przerobione’ lekcje, informacje gramatyczne, słownictwo, zdania oraz ćwiczenia domowe

Czego nauczysz się na kursie?

  • jak wymawiać niemieckie słowa
  • jak poprawnie budować niemieckie zdania
  • jak zadawać pytania po niemiecku i jak na nie odpowiadać
  • jak się uczyć, żeby się nauczyć
  • jak się przedstawiać, jak opowiadać o sobie, o sowich zainteresowaniach, o rodzinie, o hobby itp.
  • jak zaprzeczać
  • jakie słowa i czasowniki trzeba znać i jak je odmieniać
  • jak wyrażać przyszłość i przeszłość
  • liczby, godziny, ceny

Czego nauczysz się na kursie?

  • Przywitania / Pożegnania / Podziękowania / Przeprosiny
  • Codzienne czynności
  • Jedzenie, posiłki, przygotowywanie posiłków, zakupy
  • Pielęgnacja i higiena ciała
  • Dolegliwości, choroby, części ciała
  • Określenia czasu, pogoda
  • Pomieszczenia w domu i przedmioty codziennego użytku
  • Sprzątanie i dbanie od gospodarstwo domowe
  • Wzywanie pogotowia i inne 
  • (w zależności od potrzeb grupy) ;)

Kim Jestem?

Nazywam się Beata Wajs-Łozińska. Posiadam kilkuletnie doświadczenie w nauczaniu języka niemieckiego osób dorosłych oraz bogate doświadczenie w pracy z klientem niemieckim, jak również doświadczenie w przeprowadzeniu rozmów kwalifikacyjnych oraz weryfikacji języka niemieckiego u osób zainteresowanych pracą w Niemczech w prywatnych domach seniorów. 

Ukończyłam studia na filologii germańskiej i od 2014 roku prowadzę dla Was tego właśnie darmowego bloga do nauki języka niemieckiego dla opiekunek i opiekunów osób starszych NIEMIECKI W OPIECE.


Zapisy

Osoby zainteresowane udziałem w kursie proszę o kontakt na: kontakt@wajslozinska.com

 Liczba miejsc jest ograniczona, więc nie zwlekaj!

sierpnia 07, 2024

Niemiecki dla opiekunek - Szpital / Krankenhaus cz. 1 → Podstawowe słownictwo

Niemiecki dla opiekunek - Szpital / Krankenhaus cz. 1 → Podstawowe słownictwo

Niemiecki w opiece - Szpilat Krankenhaus najważniejsze słownictwo niemieckie dla opiekunek

Niemiecki dla opiekunek - Szpital / Krankenhaus cz. 1 → Podstawowe słownictwo 

Kto już pracuje trochę w Niemczech w opiece, ten wie, że praca opiekunki / opiekuna osób starszych, to nie tylko codzienna opieka nad podopiecznymi w ich domach, ale także radzenie sobie w nagłych sytuacjach, które mogą również wymagać interwencji medycznej.

Jeśli interesuje Ciebie temat nagłego zachorowania czy wzywania karetki po niemiecku - zachęcam do zapoznania się z artykułami:
Notruf 112 - czyli jak wezwać pomoc w języku niemieckim oraz ‘Wzywanie pomocy - Dialog’

Niekiedy zdarza się, że podopieczny nagle zachoruje i zostaje przewieziony do szpitala. 
W takich sytuacjach opiekunka często odwiedza podopiecznego w szpitalu, spędza z nim czas, a także pomaga w prostych codziennych czynnościach, takich jak jedzenie, wyjście do toalety czy chociażby uczesanie włosów. Mnie zdarzyło się już kiedyś spędzać ostatnie dni życia mojej podopiecznej przy jej boku w szpitalu. Pisząc ‘przy jej boku’ nie znaczy to, że tam spałam i czuwałam przy niej 24h/na dobę, ale codziennie ją odwiedzałam i starałam się po prostu przy niej być. 

W takich momentach znajomość podstawowego słownictwa niemieckiego związanego 
z pobytem w szpitalu jest nieoceniona. Zdecydowanie ułatwia to komunikację z personelem medycznym, pozwala lepiej zrozumieć stan zdrowia podopiecznego oraz umożliwia aktywne uczestnictwo w jego opiece. Brak znajomości odpowiednich terminów i zwrotów może prowadzić do wielu niepotrzebnych nieporozumień i stresu, zarówno dla opiekunki, jak i dla podopiecznego.

Najważniejsze niemieckie słownictwo SZPITAL

Oto kluczowe słowa niemieckie związane ze szpitalem:

der Notfall - nagły przypadek

der Krankenwagen - karetka pogotowia

Rufen Sie den Krankenwagen! - Niech Pan / Pani wezwie karetkę pogotowia.

die Erste Hilfe - pierwsza pomoc

die Rettung - ratunek

retten - ratować

die Krankenschwester / die Krankenpflegerin - to słówko jest pewnie większości z nas już znane, a znaczy ono ‘pielęgniarka’,. Pielęgniarz to nie jest "Krankenbruder" ale der Krankenpfleger. 

Die Krankenschwester wird Ihnen helfen. - Pielęgniarka Pani / Panu pomoże.

das Krankenhaus - szpital; die Krankenhäuser - szpitale

die Privatklinik - prywatna klinika

ins Krankenhaus gehen/kommen
- iść/pójść do szpitala

Frau Hut kam gestern ins Krankenhaus. - Pani Hut poszła wczoraj do szpitala.

im Krankenhaus liegen / sein
- leżeć / być w szpitalu

Herr Klein ist seit gestern im Krankenhaus. - Pan Klein jest od wczoraj w szpitalu.

Frau Schulz ist krank und muss im Krankenhaus bleiben. - Pani Schulz jest chora i musi zostać w szpitalu.

jemanden in einem Krankenhaus unterbringen - umieścić kogoś w szpitalu

jemanden ins Krankenhaus einweisen
- skierować kogoś do szpitala


Jak widzimy łatwo rozpoznać słówko, które się pojawia we wszystkich
powyższych, a jest to
KRANK!

krank - powiemy o kimś, kto jest chory

Frau Meier ist krank. - Pani Meier jest chora.

krank sein -
być chorym

krank werden
- zachorować

Beate ist krank geworden. - Beata zachorowała.

der/die Kranke(r)
- chory/ chora

der Krankenbesuch
- odwiedziny (u) chorego

die Besuchszeiten
- godziny odwiedzin


das Krankenbett - łóżko szpitalne / łóżko chorego

im Bett liegen - leżeć w łóżku

ins Bett gehen
- kłaść się do łóżka

am Krankenbett
- przy łóżku chorego

Sie wachte die ganze Nacht an seinem Bett. - Ona czuwała całą noc przy jego łóżko.

wachen
- czuwać


Jeśli chciałabyś / chciałbyś poznać więcej słownictwa niemieckiego przydatnego w opiece nad osobą leżącą w łóżku polecam:


‘Rund ums Bett - ‘Wokół łóżka’ - Niezbędne słownictwo niemieckie dla opiekunek’

‘Pflegebett - Łóżko pielęgnacyjne - Niezbędne słownictwo niemieckie dla opiekunek osób starszych / pielęgniarek’

‘Najważniejsze niemieckie zdania - Opieka nad osobą leżącą.’


die Versicherung - ubezpieczenie

die Station - oddział

Pamiętajmy jednak, że STATION to również PRZYSTANEK oraz STACJA!

Oddział to także po niemiecku : die Abteilung

die chirurgische Abteilung - oddział chirurgiczny

die Internistische Station - oddział internistyczny / wewnętrzny

die Intensivstation - oddział intensywnej opieki medycznej

die Notaufnahme - izba przyjęć

Ich arbeite auf der chirurgischen Station im Krankenhaus. - Pracuję w szpitalu na oddziale chirurgicznym.

Frau Schneider ist seit gestern auf der Intensivstation. - Pani Schneider jest od wczoraj na oddziale intensywnej terapii.

Wo ist diese Station? - Gdzie jest ten oddział?


das Desinfektionsmittel - środek do dezynfekcji, środek odkażający

der Mundschutz
- maseczka ochronna do twarzy

der Schwesternanruf
- przycisk wzywający pielęgniarkę


das Krankenzimmer / das Patientenzimmer - pokój/sala chorych

Das Krankenzimmer ist im dritten Stock. - Sala chorych jest na trzecim piętrze.


der Arzt - lekarz; die Ärztin - lekarka

der Oberarzt - ordynator

beim Arzt sein - być u lekarza

Frau Müller ist gerade beim Arzt. - Pani Müller jest akurat u lekarza. 

zum Arzt gehen - iść do lekarza

den Arzt rufen - zawołać lekarza

Rufen Sie bitte den Arzt! - Proszę wezwać lekarza.

Darf ich mit dem Arzt sprechen? - Czy mogę rozmawiać z lekarzem? - Zazwyczaj jednak na temat zdrowia / stanu podopiecznego rozmawia ktoś z rodziny, a nie my - opiekunki / opiekunowie.

der Patient - pacjent; die Patientin - pacjentka

die Patienten - pacjenci

Der Patient braucht Hilfe. - Pacjent potrzebuje pomocy.


der Angehörige - członek rodziny / krewny


Jeśli interesuje Ciebie słownictwo przydatne w opiece? 
Przeczytaj koniecznie:
‘Opieka nad osobą starszą i niepełnosprawną cz. 2’


die Untersuchung - badanie

Die Untersuchung wird etwa zwanzig Minuten dauern. - Badanie będzie trwało około 20 minut.

jemanden untersuchen - badać kogoś


die Behandlung - leczenie

behandeln - leczyć


die Visite - obchód / wizyta lekarzy (w szpitalu)

Die Visite ist um 9 Uhr. - Wizyta (obchód lekarski) jest o godzinie 09:00.


das Medikament / die Medizin / die Arznei / das Arzneimittel - lekarstwo, lek

Haben Sie das Medikament genommen? - Wziął Pan ten lek?


die Tablette - tabletka


die Spritze - zastrzyk

jemandem eine Spritze geheben - dawać komuś zastrzyk


der Trop - kroplówka

am Tropf hängen - leżeć / być pod kroplówką


der Schmerz - ból

Haben Sie Schmerzen? - Czy boli coś Pana / Panią?

Ich habe starke (o. heftige) Schmerzen. - Mam silne bóle.


die Operation - operacja

Wie ist die Operation verlaufen? - Jak przebiegła operacja?


die Bettpfanne = die Bettschüssel = die Urinflasche - basen / kaczka (naczynie dla chorego na mocz)

der Nachtschrank - szafka nocna


die Etage / das Stockwerk - piętro

die vierte Etage - czwarte piętro


der Tablettendispenser - dozownik tabletek

die Kulturtasche - kosmetyczka



Tak jak wyżej było wspomniane, wpis został podzielony na dwa mniejsze artykuły. W drugim znajdziecie słownictwo / wyrażenia oraz gotowe niemieckie zdania, przydatne podczas wizyty u podopiecznego / podopiecznej w szpitalu.

Niebawem link ;)

Jeśli uważasz, że przyda się więcej takich wpisów - zostaw proszę komentarz.♥


Spodobała Ci się ta strona?

Zostaw proszę komentarz - będzie to dla mnie mobilizacja do dalszej pracy i najlepsze podziękowanie :)

Przed dodaniem komentarza zapoznaj się z polityką prywatności.

Dziękuję za odwiedziny!
Copyright © 2016 NIEMIECKI W OPIECE , Blogger